%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/PageLayout/SinglePage/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2023-04-17T10:40:22+02:00
2023-04-17T10:40:31+02:00
2023-04-17T10:40:31+02:00
Adobe InDesign 18.0 (Windows)
uuid:2c2dc55a-b83b-4b34-94a2-50f10baf9ad5
xmp.did:a57ff853-d7dd-b740-a87f-6f16f2147fb4
xmp.id:aa243689-1efa-0e4a-9855-ff785cce16b9
proof:pdf
1
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 18.0 (Windows)
/
2023-04-17T10:40:23+02:00
xmp.iid:2a45f8c2-60cb-334f-b950-3becaaacb9f4
xmp.did:a57ff853-d7dd-b740-a87f-6f16f2147fb4
xmp.did:a57ff853-d7dd-b740-a87f-6f16f2147fb4
default
application/pdf
230417_M2_Cooler_manual_A4_RU.indd
Adobe PDF Library 17.0
False
PDF/X-4
PDF/X-4
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 211>>/PageWidthList<0 841.89>>>>>>>>
endobj
7 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.89 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 2358>>/PageWidthList<0 841.89>>>>>>>>
endobj
29 0 obj
<>stream
q
310.333 42.223 226.205 141.389 re
W n
q
/GS0 gs
-226.2047318 0 0 -143.5269039 536.5376587 184.6483333 cm
/Im0 Do
Q
Q
0 0 0 1 K
0.461 w 4 M
/GS1 gs
551.388 183.612 -261.862 -141.389 re
S
q
22.983 42.223 250.026 141.389 re
W n
q
/GS0 gs
-251.126615 0 0 -143.5009272 274.1094732 184.6681605 cm
/Im1 Do
Q
Q
273.01 183.612 -259.027 -141.389 re
S
0 0 0 0 k
/GS0 gs
827.761 183.612 -259.027 -141.389 re
f
q
568.733 42.223 259.027 141.389 re
W n
q
-259.0269403 0 0 -143.5009272 827.7606201 184.6681529 cm
/Im2 Do
Q
Q
/GS1 gs
827.761 183.612 -259.027 -141.389 re
S
BT
0 0 0 1 k
/C2_0 1 Tf
0.02 Tc -0.02 Tw -7 0 0 -7 551.5593 193.4521 Tm
[<00AB00BB00C200C700C000CC00CD00C300CD00C00003>-44.4 <00C800BB00C500C900CA00C300CD00C000C600D70003>-44.4 <0030001100150003>-44.4 <00C800BB0003>-44.3 <00CD00C000CB00C700C900CA00C900BF00C500C600BB00BF00C500C000110003>-44.3 <00AE00BC00C000BF00C300CD00C000CC00D7000F0003>-44.4 <00D200CD00C90003>-44.3 <00C700C900C800CD00BB00C100C800D600C0>20.1 <0003>]TJ
0 -1.2 Td
<00C900CD00BD00C000CB00CC00CD00C300DA000300BF00C600DA000300BD00C300C800CD00C900BD000300CC00C900BD00CA00BB00BF00BB00D900CD0011>Tj
0 Tc 0 Tw 39.768 1.2 Td
<00AE00BF00BB00C600C300CD00C0000300C200BB00D400C300CD00C800C900C0000300CA00C900C500CB00D600CD00C300C0000300CC000300CD00C000CB00C700C900CA00C900BF00C500C600BB00BF00C500C3000300CB00BB00BF00C300BB00CD00C900CB00BB000300C800BB00C500C900CA00C300CD00C000C600DA00030030001100150003000B0014000C0011>Tj
0.02 Tc -0.02 Tw -79.251 -0.133 Td
[<00AE00BF00BB00C600C300CD00C00003>-497.5 <00C200BB00D400C300CD00C800C900C00003>-497.5 <00CA00C900C500CB00D600CD00C300C00003>-497.5 <00CC0003>-497.5 <00CD00C000CB00C700C900CA00C900BF00C500C600BB00BF00C500C30003>-497.5 <00BF00C90003>-497.4 <00C800BB00D200BB00C600BB0003>-497.4 <00CE00CC00CD00BB00C800C900BD00C500C3>20 <0003>]TJ
0 -1.2 Td
<00C900D000C600BB00C100BF00BB00D900D400C000C4000300C200BB00BF00C800C000C4000300CA00C600BB00CC00CD00C300C800D60003000B0015000C0011>Tj
/C2_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 26.245 Td
<00A800C000C900BC00D000C900BF00C300C700D6000300CC00C600C000BF00CE00D900D400C300C0000300C500CB00C000CA00C000C100C800D600C0000300D800C600C000C700C000C800CD00D6>Tj
/C2_0 1 Tf
0.02 Tc -0.02 Tw 0 -1.2 Td
<0014005B000300AB00BB00BF00C300BB00CD00C900CB000300C800BB00C500C900CA00C300CD00C000C600DA0003003000110015000D0003000B0014000C000F00030014005B000300A900D000C600BB00C100BF00BB00D900D400BB00DA000300C200BB00BF00C800DA00DA000300CA00C600BB00CC00CD00C300C800BB>Tj
<0003000B0015000C000F00030017005B0003009D00C300C800CD00D60003003000150003000B0016000C000F00030014005B000300A500CB00C000CC00CD00C900BD00BB00DA000300C900CD00BD00C000CB00CD00C500BB0003000B0017000C>Tj
ET
q
0 0 841.89 595.276 re
W n
0 0 0 0 k
/GS0 gs
q 1 0 0 1 801.8724 56.9796 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
f
Q
1.761 w 10 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 801.8724 56.9796 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
h
S
Q
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 813.97 54.4053 cm
0 0 m
0 8.557 l
-2.291 8.557 l
-2.291 -3.41 l
-0.734 -3.41 l
-0.567 -2.682 -0.274 -2.154 0.143 -1.826 c
0.639 -1.444 1.289 -1.253 2.094 -1.253 c
2.094 0 l
h
f
Q
0 0 0 0 k
/GS0 gs
q 1 0 0 1 525.3454 57.1248 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
f
Q
/GS1 gs
q 1 0 0 1 525.3454 57.1248 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
h
S
Q
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 532.2805 62.6569 cm
0 0 m
0 -2.28 l
5.246 -2.28 l
4.516 -2.978 4.104 -3.263 3.247 -3.771 c
1.631 -4.786 0.111 -5.547 0.111 -7.687 c
0.111 -10.048 2.059 -11.188 4.247 -11.188 c
6.989 -11.188 8.763 -9.335 8.589 -6.593 c
6.071 -6.593 l
6.071 -7.798 5.658 -8.829 4.231 -8.829 c
3.359 -8.829 2.803 -8.321 2.803 -7.449 c
2.803 -6.704 3.406 -6.165 4.247 -5.61 c
5.119 -5.055 6.181 -4.5 7.132 -3.676 c
8.224 -2.724 8.842 -1.409 8.858 0 c
h
f
Q
0 0 0 0 k
/GS0 gs
q 1 0 0 1 246.9321 57.1254 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
f
Q
/GS1 gs
q 1 0 0 1 246.9321 57.1254 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
h
S
Q
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 259.1606 57.7757 cm
0 0 m
-0.238 -0.016 -0.476 -0.032 -0.714 -0.032 c
-1.792 -0.032 -2.68 0.254 -2.68 1.476 c
-2.68 2.427 -1.808 2.839 -0.888 2.839 c
0.46 2.839 1.126 2.189 1.094 0.874 c
3.612 0.874 l
3.787 3.71 1.664 5.024 -0.904 5.024 c
-3.108 5.024 -5.373 3.963 -5.373 1.476 c
-5.373 0.159 -4.755 -0.728 -3.488 -1.061 c
-3.488 -1.093 l
-4.501 -1.267 -5.024 -2.281 -5.024 -3.249 c
-5.024 -5.499 -2.822 -6.306 -0.904 -6.306 c
1.442 -6.306 3.264 -5.024 3.311 -2.551 c
0.793 -2.551 l
0.809 -3.566 0.175 -4.121 -0.92 -4.121 c
-1.808 -4.121 -2.506 -3.724 -2.506 -3.011 c
-2.506 -2.059 -1.522 -1.853 -0.714 -1.853 c
-0.476 -1.837 -0.238 -1.884 0 -1.868 c
h
f
Q
Q
0 0 0 0 k
/GS0 gs
828.04 452.566 -259.307 -141.389 re
f
q
569.58 311.177 258.46 141.389 re
W n
q
-258.4600195 0 0 -143.4453216 828.0403442 453.6153441 cm
/Im3 Do
Q
Q
/GS1 gs
828.04 452.566 -259.307 -141.389 re
S
BT
0 0 0 1 k
-7 0 0 -7 828.412 462.4061 Tm
[<00AE00CC00CD00BB00C800C900BD00C300CD00C00003>-50.6 <00CB00BB00BF00C300BB00CD00C900CB0003>-50.6 <000B0014000C0003>-50.6 <00C800BB0003>-50.6 <00C800BB00C500C900CA00C300CD00C000C600D70003>-50.6 <00300011001500110003>-50.6 <00A800BB00C100C300BD00C300CD00C00003>-50.6 <00BD00C300C800CD00D60003>-50.6 <003000150003>-50.6 <000B0016000C000F0003>-50.6 <00D200CD00C900BC00D6>20 <0003>]TJ
0 -1.2 Td
[<00CC00C900C000BF00C300C800C300CD00D70003>-395.7 <00CB00BB00BF00C300BB00CD00C900CB0003>-395.6 <000B0014000C0003>-395.6 <00CC0003>-395.6 <00C900D000C600BB00C100BF00BB00D900D400C000C40003>-395.7 <00C200BB00BF00C800C000C40003>-395.6 <00CA00C600BB00CC00CD00C300C800C900C40003>-395.6 <000B0015000C00110003>-395.6 <00AC00C600C000BE00C500BB>20.1 <0003>]TJ
0 -1.2 Td
<00C800BB00C100C700C300CD00C0000300C800BB000300CB00BB00BF00C300BB00CD00C900CB0003000B0014000C000300BF00C600DA000300BC00C900C600C000C0000300CA00C600C900CD00C800C900BE00C9000300C500C900C800CD00BB00C500CD00BB0011>Tj
ET
q
0 0 841.89 595.276 re
W n
0 0 0 0 k
/GS0 gs
q 1 0 0 1 802.1469 326.0788 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
f
Q
1.761 w 10 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 802.1469 326.0788 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
h
S
Q
Q
q 1 0 0 1 815.8639 326.8737 cm
0 0 m
-2.79 -3.566 l
-2.821 -3.566 l
-2.821 0 l
h
-5.435 0 m
-5.435 -6.308 l
-2.853 -6.308 l
2.092 -0.238 l
2.092 2.28 l
-2.742 2.28 l
-2.742 4.737 l
-5.435 4.737 l
-5.435 2.28 l
-6.877 2.28 l
-6.877 0 l
h
f
Q
0 0 0 0 k
/GS0 gs
551.521 452.566 -261.662 -141.389 re
f
q
289.859 311.177 261.661 141.389 re
W n
q
-261.8920221 0 0 -143.5168391 551.5212402 453.5661794 cm
/Im4 Do
Q
Q
/GS1 gs
551.521 452.566 -261.662 -141.389 re
S
BT
0 0 0 1 k
-7 0 0 -7 551.8929 462.4061 Tm
[<009D00CC00CD00BB00BD00D700CD00C00003>-190.9 <00C800BB00C500C900CA00C300CD00C000C600D70003>-190.9 <00BD0003>-191 <00CC00C600C900CD0003>-190.9 <0030001100150003>-190.9 <00C30003>-190.9 <00C200BB00C500CB00C000CA00C300CD00C00003>-191 <00C000BE00C90003>-191 <00BD00C300C800CD00C900C70003>-190.9 <00C800BB0003>-190.9 <00C700BB00CD00C000CB00C300C800CC00C500C900C4>20 <0003>]TJ
0 -1.2 Td
<00CA00C600BB00CD00C00011>Tj
ET
q
0 0 841.89 595.276 re
W n
0 0 0 0 k
/GS0 gs
q 1 0 0 1 525.6279 326.0788 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
f
Q
1.761 w 10 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 525.6279 326.0788 cm
0 0 m
0 6.181 5.01 11.191 11.192 11.191 c
17.373 11.191 22.384 6.181 22.384 0 c
22.384 -6.18 17.373 -11.193 11.192 -11.193 c
5.01 -11.193 0 -6.18 0 0 c
h
S
Q
0 0 0 1 k
q 1 0 0 1 533.4004 320.3757 cm
0 0 m
6.256 0 l
7.36 6.192 l
5.312 6.192 l
4.864 5.568 4.416 5.296 3.6 5.296 c
2.384 5.296 1.664 6.224 1.664 7.392 c
1.664 8.512 2.416 9.552 3.6 9.552 c
4.608 9.552 5.328 8.88 5.44 7.872 c
7.712 7.872 l
7.664 10.224 5.728 11.424 3.552 11.424 c
1.312 11.472 -0.608 9.696 -0.608 7.392 c
-0.608 5.296 0.64 3.584 2.848 3.584 c
3.744 3.584 4.416 3.824 5.04 4.448 c
5.072 4.416 l
4.624 1.872 l
0 1.872 l
h
f
Q
Q
BT
/T1_0 1 Tf
-7 0 0 -7 828.412 581.1024 Tm
(* )Tj
/C2_0 1 Tf
0.67 0 Td
<00AC00C900BD00C700C000CC00CD00C300C7000300CC0003003000110015000300150015001B0013>Tj
ET
endstream
endobj
30 0 obj
<>
endobj
32 0 obj
<>stream
Adobe d
v W
s !1AQa"2q#BRr 3CDSbcs
$%&'()*456789:EFGHIJTUVWXYZdefghijtuvwxyz w !1AQaq"2B#3Rbr$S
%&'()*456789:CDEFGHIJTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? < @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ < @ @ @ @ @ @ @ @ mG*[
JA$%t46
sXO@Qأk5\b.t}O\e:G}do;casE-ފ9tm-t9O;w:bg.QQ @ @ @ @ @ < @ @ @ @ @ @ @ @ ~P9S/rg)Gf E>2x4dYrS%SrrG뮣GP*nuC#fw$V!s`r_Ujުc]upMMז]Mt->%t ܫ,_E}GY٧(EQ3